Σε ισχύ από την 1^η Μαρτίου 2020

Προοίμιο

Οι παρόντες Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις Χρήσης παρέχουν πληροφορίες για τους κανόνες που εφαρμόζονται στη χρήση των ιστοσελίδων και των εφαρμογών που δημοσιοποιούν οι εταιρείες του Ομίλου SEB, και τους κανόνες που εφαρμόζονται στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων.

Ο όρος Όμιλος SEB σημαίνει όλες οι εταιρείες που ανήκουν άμεσα ή έμμεσα στην εταιρεία SEB SA, που είναι εγγεγραμμένη στο Μητρώο Εμπορίου και Εταιρειών της Λυών υπό τον αριθμό 300 349 636, η οποία έχει την καταστατική της έδρα στην Οδό Moulin Carron 112, Campus SEB, 69130 Ecully, Γαλλία.

Προκειμένου να καθορίσετε με ακρίβεια τις οντότητες του Ομίλου SEB που είναι υπεύθυνες για την Ιστοσελίδα ή την Εφαρμογή που χρησιμοποιείτε, προτείνουμε να συμβουλευτείτε Νομική Ενημέρωση που είναι διαθέσιμη σε αυτή την Ιστοσελίδα / Εφαρμογή.

Οι εταιρείες του Ομίλου SEB έχουν στην κατοχή τους πολλές εμπορικές επωνυμίες, ειδικότερα TEFAL (ή T-FAL ανάλογα με την χώρα), ROWENTA, ALL-CLAD, WMF, LAGOSTINA, MOULINEX, KRUPS, CALOR, SEB, EMSA, OBH NORDICA, KAISER, ARNO, CLOCK, IMUSA, ASIA FAN, MIRRO, MAHARAJA WHITELINE, PANEX, SUPOR. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον Όμιλο SEB και τις εμπορικές επωνυμίες του, παρακαλούμε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.groupeseb.com.

Οι παρόντες Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις Χρήσης μπορούν να συμπληρωθούν από Ειδικές Προϋποθέσεις συγκεκριμένες για τις διαφορετικές Ιστοσελίδες / Εφαρμογές.

Γλωσσάριο

Σε τι αναφέρονται οι αναγνωρισμένοι όροι;

Εφαρμογή
Σημαίνει, όπου εφαρμόζεται, η παρούσα εφαρμογή κινητού, συμπεριλαμβανομένων των ενσωματωμένων εφαρμογών στα συνδεδεμένα προϊόντα μας.

Αξιολόγηση
Σημαίνει οι αξιολογήσεις που καταχωρείτε για τα προϊόντα μας, και τα σχετικά βίντεο και φωτογραφίες, που προσθέτετε στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή όταν αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη, και που είναι ορατές από όλους τους χρήστες.

Ο&Π Χρήσης
Σημαίνει οι παρόντες Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις Χρήσης που διέπουν τη χρήση αυτής της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής.

Ο&Π Πώλησης
Σημαίνει, όπου εφαρμόζεται, οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις Πώλησης αγαθών και/ή υπηρεσιών που είναι διαθέσιμα σε αυτή την Ιστοσελίδα / Εφαρμογή.

Σχόλιο(-α)
Σημαίνει κάθε μήνυμα, κείμενο, βίντεο, φωτογραφία που προσθέτετε στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή, με εξαίρεση τις Αξιολογήσεις, ορατά από όλους τους χρήστες.

Περιεχόμενο
Σημαίνει όλα τα αρχεία ήχου και βίντεο, εικόνες, κείμενα, πληροφορίες, βάσεις δεδομένων, ιδέες για εμπορικές επωνυμίες, λογότυπα, τεχνικές και γραφικές λύσεις, εμφάνιση, δομή και κάθε χαρακτηριστικό είτε προστατεύεται είτε όχι από κάποιο δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας ή από ισχύουσες ή μελλοντικές νομικές διατάξεις, τις οποίες τοποθετούμε στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή και/ή καθιστούμε διαθέσιμες σε εσάς στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή.

Cookies
Σημαίνει αρχεία κειμένου ικανά να σας ταυτοποιούν ως πελάτη και να αποθηκεύουν τις προσωπικές σας προτιμήσεις (για παράδειγμα τις επιλογές σας για τη γλώσσα) και πληροφορίες σχετικά με την επίσκεψη σας στις Ιστοσελίδες / Εφαρμογές μας (συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων περιήγησης). Αυτός ο όρος περιλαμβάνει τα cookies και άλλα εργαλεία εντοπισμού.

Δεδομένα
Σημαίνει τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε μέσω της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής, δηλαδή τις πληροφορίες που σας ταυτοποιούν άμεσα ή έμμεσα.

Εμπορικό(-ά) Σήμα(-τα)
Σημαίνει τις εμπορικές επωνυμίες, λογότυπα, εμπορικά σήματα και κάθε άλλα ονόματα που ανήκουν στις εταιρείες του Ομίλου SEB.

Εμείς, μας, εμάς
Σημαίνει η εταιρεία ή οι εταιρείες του Ομίλου SEB που ταυτοποιούνται στην Νομική Ενημέρωση της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής.

Υπηρεσία(-ες)
Ατομικά ή συλλογικά σημαίνει κάθε υπηρεσία και όλες οι λειτουργίες σχετικά με αυτή που προσφέρουμε στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή δωρεάν ή έναντι πληρωμής.

Ιστοσελίδα
Σημαίνει, όπου εφαρμόζεται, αυτή η ιστοσελίδα.

Εσείς, σας
Σημαίνει κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει πρόσβαση, περιηγείται ή επισκέπτεται την Ιστοσελίδα / Εφαρμογή, για σκοπό επαγγελματικό ή μη.

Οι δυνατότητες που προσφέρει η Ιστοσελίδα / Εφαρμογή

Αποδοχή και τροποποίηση των Ο&Π Χρήσης

Αποκτώντας πρόσβαση στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή, συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους παρόντες Ο&Π Χρήσης και όλες τις άλλες προϋποθέσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν ή αναφέρονται από αυτό και που ισχύουν την ημέρα της πρόσβασης.

Εάν αρνείστε οποιαδήποτε από τις υποχρεώσεις ή τις προϋποθέσεις που περιλαμβάνονται στους Ο&Π Χρήσης, παρακαλούμε να μην χρησιμοποιείτε την Ιστοσελίδα / Εφαρμογή. Μπορούμε να τροποποιήσουμε εν όλω ή εν μέρει την Ιστοσελίδα / Εφαρμογή, τις Υπηρεσίες και/ή τους Ο&Π Χρήσης οποιαδήποτε στιγμή.

Οι Υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες στις Ιστοσελίδες και Εφαρμογές μας είναι για άτομα ηλικίας 15 ετών και άνω. Δεν συλλέγουμε ή χρησιμοποιούμε Δεδομένα που στέλνονται από ανήλικο.

Πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Ιστοσελίδα / Εφαρμογή;

Σας παρέχουμε ένα μη- αποκλειστικό, μη- μεταβιβάσιμο, μη- εκχωρίσιμο δικαίωμα χρήσης του Περιεχομένου της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής μόνο για τον σκοπό της χρήσης της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής σύμφωνα με τους Ο&Π Χρήσης.

Γενικά, αναλαμβάνετε να συμμορφώνεστε με τους Ο&Π Χρήσης και τις ισχύουσες νομικές υποχρεώσεις.

Ειδικότερα, συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με τους ακόλουθους κανόνες:

• Να χρησιμοποιείτε την Ιστοσελίδα / Εφαρμογή με ειλικρινείς προθέσεις και σύμφωνα με τους σκοπούς της,
• Να μην αντιγράφετε εν όλω ή εν μέρει την Ιστοσελίδα / Εφαρμογή, να μην την αναπαράγετε, να μην την πωλείτε, να μην την καθιστάτε διαθέσιμη με άδεια, να μην την διανέμετε, να μην την εκχωρείτε, να μην την τροποποιείτε, να μην την προσαρμόζετε, να μην την μεταφράζετε, να μην παράγετε παράγωγες εργασίες από αυτή, να μην την αποσυνθέτετε, να μην την υποβάλλετε σε λειτουργίες αντίστροφης μηχανικής, να μην την αποσυναρμολογείτε ή να μην προσπαθείτε να εντοπίσετε τον πηγαίο κώδικά της,
• Να μην παρακάμπτετε ή διακινδυνεύετε τους κανόνες ασφάλειας ή χρήσης για το Περιεχόμενο που παρέχεται, χρησιμοποιείται ή εφαρμόζεται από μια λειτουργία της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής,
• Να μην χρησιμοποιείτε ιό, ρομπότ, λογισμικό ή σύστημα τύπου υπορουτίνας για να επεμβαίνετε ή να προσπαθείτε να επεμβαίνετε στην λειτουργία της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής ή στη χρήση της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής από οποιοδήποτε άλλο άτομο,
• Να μην δημοσιεύετε ή εισάγετε ανακριβείς ή παραπλανητικές πληροφορίες όταν χρησιμοποιείτε την Ιστοσελίδα / Εφαρμογή,
• Να μην υποθέτετε την ταυτότητα ενός άλλου ατόμου,
• Να μη συλλέγετε πληροφορίες από άλλους χρήστες για να τις χρησιμοποιήσετε προκειμένου να στείλετε εμπορικές ή ισοδύναμες προσφορές, ή για να τους συμπεριλάβετε σε μια υπηρεσία καταλόγου.

Σε σχέση με το γράψιμο και την δημοσίευση των Σχολίων και/ή των Αξιολογήσεων, συμφωνείτε να:

• Είστε ευγενικοί και να σέβεστε τους άλλους χρήστες ανά πάσα στιγμή,
• Μην δημοσιεύετε Σχόλια και/ή Αξιολογήσεις που βλάπτουν τα δικαιώματα τρίτων μερών ή τα δικαιώματά μας, ιδίως τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας,
• Μην δημοσιεύετε οποιαδήποτε Σχόλια και/ή Αξιολογήσεις που μπορεί να θεωρηθούν ως υποκίνηση ή διάπραξη εγκλημάτων και αδικημάτων, διάδοση βίαιων, προσβλητικών, βλαπτικών, υποτιμητικών, δυσφημιστικών, ρατσιστικών ή ρεβιζιονιστικών μηνυμάτων, μηνυμάτων που συγχωρούν εγκλήματα πολέμου, που σχετίζονται με την πώληση κάποιου παράνομου αντικειμένου και/ή υπηρεσίας, που συγχωρούν την τρομοκρατία, που προτρέπουν σε ανθρωποκτονία ή υποκινούν αυτοκτονία, που είναι πορνογραφικής ή παιδοφιλικής φύσης, που βλάπτουν την ασφάλεια ή την ακεραιότητα ενός Κράτους ή εδάφους, οποιουδήποτε είδους, χωρίς αυτός ο κατάλογος να είναι περιοριστικός,
• Μην χρησιμοποιείτε την Ιστοσελίδα / Εφαρμογή για σκοπούς διαφήμισης της δικής σας ιστοσελίδας / προσωπικής εφαρμογής ή για να μεταδίδετε μη ζητηθέντα εμπορικά μηνύματα (“spam”).

Δημοσίευση Σχολίων και/ή Αξιολογήσεων

Μπορείτε να προσθέτετε ένα Σχόλιο και/ή μια Αξιολόγηση στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή.

Σας υπενθυμίζουμε ότι τα Σχόλια και/ή τις Αξιολογήσεις και τις πληροφορίες που στέλνετε στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή μπορεί να τις δουν άλλοι χρήστες.

Η δημοσίευση των Σχολίων και/ή των Αξιολογήσεων πρέπει να συμμορφώνεται με τους όρους του ισχύοντος Χάρτη Συντονισμού, στον οποίο πρέπει να αναφέρεστε.

Οποιοδήποτε Σχόλιο ή Αξιολόγηση δεν συμμορφώνεται με τους Ο&Π Χρήσης θα διαγράφεται από τον συντονιστή μας χωρίς προειδοποίηση, χωρίς πληροφόρηση ή αναζήτηση άδειας από τον δημιουργό του.

Δεν ευθυνόμαστε ωστόσο για Σχόλια και/ή Αξιολογήσεις που καθίστανται διαθέσιμα στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή, και δεν δίνουμε καμία ρητή ή σιωπηρή εγγύηση σχετικά με τα Σχόλια και/ή τις Αξιολογήσεις.

Σε ποιον ανήκει το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα /εφαρμογή;

Περιεχόμενο

Τα δικαιώματά μας

Το Περιεχόμενο που περιλαμβάνει η Ιστοσελίδα / Εφαρμογή και τα σχετικά δικαιώματα ανήκουν στον Όμιλο SEB συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιοριστικώς, των Εμπορικών Σημάτων, των σχεδίων, των εμφανίσεων, της δομής, των ιδεών, των τεχνικών και γραφικών λύσεων, των σχεδίων, των βάσεων δεδομένων, των λογισμικών και των πηγαίων κωδίκων τους, και της διευθέτησης και του σχεδιασμού αυτών των χαρακτηριστικών, που περιλαμβάνονται στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή και τις Υπηρεσίες, και/ή σχηματίζουν τη βάση της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής και των Υπηρεσιών, και/ή μεταφέρονται μέσω της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής και των Υπηρεσιών, και/ή καθίστανται διαθέσιμες μέσω της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής και των Υπηρεσιών.

Κάθε αναπαραγωγή, αναπαράσταση, προσαρμογή, τροποποίηση, δημοσιοποίηση, διαβίβαση, κακή αναπαράσταση, ενσωμάτωση σε άλλη ιστοσελίδα, εμπορική εκμετάλλευση, και/ή ολική ή μερική επαναχρησιμοποίηση της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής και/ή του Περιεχομένου, με οποιαδήποτε διαδικασία, και με οποιοδήποτε μέσο, απαγορεύεται αυστηρά και θα μπορούσε να αποτελέσει πράξη παραβίασης που τιμωρείται από τον Γαλλικό Κώδικα Πνευματικής Ιδιοκτησίας ή από οποιαδήποτε άλλη εφαρμοστέα νομοθεσία.

Σχόλια και Αξιολογήσεις

Τα δικαιώματά σας

Τα Σχόλια και οι Αξιολογήσεις σας είναι και παραμένουν ιδιοκτησία σας.

Εγγυάστε ότι διατηρείτε όλα τα δικαιώματά σας πάνω στα Σχόλια και τις Αξιολογήσεις σας και, ιδίως, ότι δεν παραβιάζουν τα δικαιώματα τρίτων μερών.

Σας ενημερώνουμε ότι τα Σχόλια και οι Αξιολογήσεις που υποβάλλετε στο δίκτυο θα ενσωματωθούν στην βάση δεδομένων της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής την οποία διαχειριζόμαστε εμείς.

Τα δικαιώματά μας

Μας παραχωρείτε τα ακόλουθα μη- αποκλειστικά πνευματικά δικαιώματα επί των Σχολίων και των Αξιολογήσεών σας:

• Το δικαίωμα να αναπαράγουμε, τροποποιούμε, προσαρμόζουμε, αναπαριστούμε και μεταφράζουμε όλα ή μέρος των Σχολίων και των Αξιολογήσεων σε κάθε υπάρχον ή μελλοντικό μέσω καταγραφής, και ειδικά σε κάθε εξυπηρετητή (server) ή σκληρό δίσκο, σε οποιαδήποτε μορφή και χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε διαδικασία ή τεχνολογία, γνωστή ή άγνωστη τη συγκεκριμένη ημερομηνία, και με κάθε μέσο επικοινωνίας, ιδίως το Διαδίκτυο, συμπεριλαμβανομένων ιστοσελίδων τρίτων μερών, του Ενδοδικτύου, της έντυπης μορφής ή των έντυπων μέσων,
• Το δικαίωμα να χορηγούμε, έναντι αμοιβής ή δωρεάν, υποάδειες για τα δικαιώματα που παραχωρούνται μέσω της παραπάνω άδειας σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος της επιλογής μας, για τις λειτουργίες που αναφέρθηκαν παραπάνω.

Αυτά τα δικαιώματα μας παραχωρούνται για κάθε εμπορικό και μη εμπορικό σκοπό, για όλη τη διάρκεια των εφαρμοστέων πνευματικών δικαιωμάτων, σήμερα και στο μέλλον και έχουν εφαρμογή παγκοσμίως.

Για παράδειγμα, Σχόλια και Αξιολογήσεις που γράφονται στις Ιστοσελίδες / Εφαρμογές μας μπορούν να αναπαραχθούν με το ψευδώνυμό σας σε Ιστοσελίδες τρίτων μερών, για την προώθηση των προϊόντων μας.

Ευθύνη

Ποιος είναι υπεύθυνος για τις συνδέσεις με άλλες ιστοσελίδες;

Η Ιστοσελίδα / Εφαρμογή μπορεί να δίνει πρόσβαση σε άλλες ιστοσελίδες και/ή εφαρμογές μέσω υπερσυνδέσμων. Δεν διαχειριζόμαστε αυτές τις ιστοσελίδες και εφαρμογές και δεν μπορούμε να ελέγχουμε το περιεχόμενο αυτών.

Δεν μπορούμε επομένως να θεωρηθούμε υπεύθυνοι σε καμία περίπτωση για:

• Το περιεχόμενο και τις υπηρεσίες που παρέχονται σε αυτές τις εφαρμογές και/ή ιστοσελίδες τρίτων μερών, ή
• Την συλλογή και μεταφορά δεδομένων, εγκατάσταση cookies ή κάθε άλλη διαδικασία με τους ίδιους σκοπούς, που διενεργείται από αυτές τις ιστοσελίδες και εφαρμογές, ή
• Προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε σχετικά με την ασφάλεια και των ακεραιότητα των δεδομένων, των συσκευών και των λογισμικών, και κάθε συνέπεια ή απώλεια που μπορεί να προκύψει από την χρήση αυτών των εφαρμογών και/ή ιστοσελίδων τρίτων μερών.

Η χρήση από εσάς αυτών των εφαρμογών και/ή ιστοσελίδων τρίτων μερών μπορεί να υπόκειται σε πρόσθετους όρους και προϋποθέσεις τους οποίους δεν ελέγχουμε. Επομένως, η χρήση ιστοσελίδων και/ή εφαρμογών τρίτων μερών γίνεται με δικό σας κίνδυνο.

Ποιος είναι υπεύθυνος για την πρόσβαση στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή;

Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι η Ιστοσελίδα / Εφαρμογή δεν έχει παρατυπίες, λάθη ή σφάλματα (bugs), ούτε ότι αυτά μπορούν να διορθωθούν, ούτε ότι η Ιστοσελίδα / Εφαρμογή θα δουλεύει χωρίς διακοπή ή κατάρρευση, ούτε ότι είναι συμβατή με όλους τους τύπους συσκευών. Επομένως, για να ελέγξετε ότι η Εφαρμογή είναι συμβατή με την κινητή συσκευή σας, σας προτείνουμε να ελέγξετε την λίστα συμβατότητας που είναι διαθέσιμη στο φύλλο πληροφοριών του προϊόντος στην Ιστοσελίδα.

Η Ιστοσελίδα / Εφαρμογή λειτουργεί στο Διαδίκτυο και σε κινητά δίκτυα, τα οποία είναι εκτός του ελέγχου μας. Δεν είμαστε υπεύθυνοι για τη μη διαθεσιμότητα της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής ή για οποιαδήποτε δυσκολία ή αποτυχία μεταφόρτωσης ή πρόσβασης στο Περιεχόμενο και τις Υπηρεσίες.

Η Υπηρεσία μπορεί να μην είναι προσβάσιμη κατά τη διάρκεια περιόδων συντήρησης, ενημερώσεων ή τροποποιήσεων. Σε καμία περίπτωση δεν μπορούμε να θεωρηθούμε υπεύθυνοι για διακεκομμένη πρόσβαση στην Υπηρεσία ως αποτέλεσμα κάποιας λειτουργίας συντήρησης, ενημέρωσης ή τροποποίησης στο σύνολο ή σε μέρος της Υπηρεσίας.

Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιούμε, τερματίζουμε, αναστέλλουμε ή διακόπτουμε σε οποιαδήποτε στιγμή, για οποιοδήποτε λόγο και κατά την απόλυτη κρίση μας, την πρόσβαση σε όλη ή μέρος της Ιστοσελίδας / Εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένου του Περιεχομένου και των Υπηρεσιών, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, σε συμμόρφωση με τις διατάξεις του νόμου. Σε καμία περίπτωση δεν μπορούμε να θεωρηθούμε υπεύθυνοι εάν η Ιστοσελίδα / Εφαρμογή είναι μη διαθέσιμη. Επιπλέον, διατηρούμε το δικαίωμα να διακόπτουμε προσωρινά ή μόνιμα την πρόσβαση στην Ιστοσελίδα / Εφαρμογή, ειδικά εάν η δραστηριότητα σχετικά με την Ιστοσελίδα / Εφαρμογή σταματήσει να διατίθεται στο εμπόριο, ή στην περίπτωση συλλογικών πτωχευτικών διαδικασιών.

Σε περίπτωση που θεωρηθούμε υπεύθυνοι για μια απώλεια που δεν προβλέπεται στους Ο&Π Χρήσης, η ευθύνη μας θα περιορίζεται αποκλειστικά στις ορισμένες, πραγματικές, άμεσες απώλειες.